https://www.nov.ch/wettkaempfe/nov-gruppenwettkampf/

Liebe Beauceron-Freunde

Ich schicke euch in der Anlage die Information zum nächsten Fährten- & UO-Training.
Das Online-Anmeldeformular findet ihr auf unserer Webseite. 
Damit alle Teilnehmer von dem Training profitieren können, ist die Teilnehmeranzahl beschränkt.
Für jene mit längerem Anfahrtsweg haben wir Stellplätze für Wohnmobile und Wohnwagen beim Haus. Bei frühzeitiger Anmeldung können wir hier im Haus oder in der Nähe Zimmer günstige Zimmer reservieren.

Liebe Grüsse

Angelo Steccanella

Chers amis du beauceron

Je vous envoie en pièce jointe les informations concernant le prochain entraînement de pistage & d'obéissance.
Vous trouverez le formulaire d'inscription en ligne sur notre site web. 
Afin que tous les participants puissent profiter de l'entraînement, le nombre de participants est limité.
Pour ceux qui ont un long trajet à faire, nous avons des emplacements pour camping-cars et caravanes près de la maison. Si vous vous inscrivez à l'avance, nous pouvons réserver des chambres à des prix avantageux ici dans la maison ou dans les environs.

Meilleures salutations

Angelo Steccanella

https://www.bergerdebeauce.ch/aktuell/sport__kurse/anmeldung_faehrtenkurs

Le club canin de Reichshoffen wird am 31. August und 1. September 2024 den COUPE DU MONDE des BERGERS FRANCAIS et BOUVIERS DES FLANDRES organisieren.

Le club canin de Reichshoffen accueillera les 31 août et 1er septembre 2024 la COUPE DU MONDE des BERGERS FRANCAIS et BOUVIERS DES FLANDRES!

Die Anmeldeformulare finden Sie auf der Website des Vereins: 

Retrouvez les formulaires d'inscription sur le site du club : 

https://clubcanindereichshoffen.home.blog/concours-2/?fbclid=IwAR0mWn3B7s0lwY7YEsOr_4a3FJpOglgf3RVLPSJj821y15ZVHGM69zQg9mM_aem_AQWInIiFBvu7ZObWSstY5VgKGkUpZ2iI5cSm5vCxsoy521SwJYBmnyI0_RHieFUIimW7L7zRudrLLITNIzIbSIFf

genauere Infos folgen